F-2NSPI DRO Decision with Attachments - Redacted
12 passages
Compteurs - 9 Vérification - 10 Vérificateur accrédité - 11 Révocation de la permission - 12 Nouvelle vérification - 13 Exercice des pouvoirs par l'inspecteur - 14 Certificats - 15 Personnes autorisées - 16 Responsabilité du propriétaire -...
AI summary This section outlines the procedures and responsibilities related to meter verification, including accreditation, revocation, examination of records, and access for accredited verifiers and inspectors.
Current to June 25, 2025 21 Assistance to inspector or accredited meter verifier 21 Aide fournie à l'inspecteur ou au vérificateur accrédité 22 Direction to take meter out of service 22 Ordre de mettre un compteur hors service Disputes Con...
AI summary This document outlines procedures and regulations related to meter management, dispute resolution, and administrative penalties under the relevant Act. It includes sections on inspector fees, regulations, violations, and compliance agreements.
Accès accordé aux vérificateurs accrédités et aux inspecteurs - 20 Peuvent entrer dans tout lieu à des heures convenables, s'ils le jugent nécessaire en se fondant sur des motifs raisonnables: - a) les inspecteurs, aux fins d'exercer les p...
AI summary The text outlines the rights of accredited auditors and inspectors to access premises at reasonable times for the purpose of conducting inspections or audits related to meter verification, as per the relevant legislation.
Assistance to inspector or accredited meter verifier 21 The owner or person in charge of, and every person employed in, premises entered by an inspector or an accredited meter verifier pursuant to section 20 or subsection 26(6) shall give...
AI summary The regulation mandates that premises owners and employees must provide all reasonable assistance to inspectors or accredited meter verifiers entering premises under the Act, including furnishing necessary information for the execution of their duties.
Façon de procéder en cas de contestation 23 (1) Sur demande du fournisseur ou du consommateur mécontent de l'état ou de l'enregistrement d'un compteur qui est ou a été utilisé à l'égard du gaz ou de l'électricité qu'il a fourni ou qui lui...
AI summary This section outlines the procedure for addressing disputes regarding meter readings or registrations related to gas or electricity. It states that upon request by a supplier or dissatisfied consumer, the inspector follows the regulatory process and collects payments as stipulated by regulations for services and facilities provided.
Alternatives to payment (2) Instead of paying the penalty or, if applicable, the lesser amount that may be paid as complete satisfaction of the penalty, the person who is named in the notice may, within the prescribed time and in the presc...
AI summary The text outlines alternatives to paying a penalty, including entering into a compliance agreement or requesting a review of the alleged violation or penalty amount by the Minister.
If compliance agreement complied with (3) If the Minister is of the opinion that a person who has entered into a compliance agreement has complied with it, the Minister shall cause the person to be provided with a notice to that effect, at...
AI summary The text outlines the process by which the Minister may determine that a person who has entered into a compliance agreement has fulfilled its terms, and if so, the person is notified and any security provided under the agreement is returned.
If compliance agreement not complied with - (4) If the Minister is of the opinion that a person who has entered into a compliance agreement has not complied with it, the Minister shall cause the person to be provided with a notice of defau...
AI summary If a person fails to comply with a compliance agreement, the Minister can issue a notice of default, requiring the person to pay twice the penalty outlined in the agreement or forfeit any security provided under it.
Refusal to enter into compliance agreement 29.15 (1) If the Minister refuses to enter into a compliance agreement after considering a request made under paragraph 29.13(2)(a), the Minister shall cause the person to be provided with a notic...
AI summary This section outlines the process when the Minister refuses to enter into a compliance agreement. The Minister must notify the person, who then becomes liable to pay a penalty as specified in the notice.
Information may be made public 29.28 The Minister may make public - (a) the name and business address of a person who enters into a compliance agreement, the nature of the compliance agreement including the acts or omissions and provisions...
AI summary The Minister has the authority to make public information related to compliance agreements and violations, including the names of involved parties, the nature of the agreements or violations, and any associated financial obligations.
Renseignements pouvant être rendus publics 29.28 Le ministre peut rendre publics : - a) le nom et l'adresse commerciale de la personne qui a conclu une transaction, la nature de celle-ci, notamment les actes ou omissions et les disposition...
AI summary The minister may make public information related to transactions and violations, including names, addresses, nature of transactions, conditions, and amounts payable, as well as names and addresses of those responsible for violations and penalties.
Idem - (3) Les certificats d'enregistrement : - a) des fournisseurs en électricité dont les ventes sont fondées sur des mesures et qui sont titulaires du certificat visé à l'article 7 de la Loi sur l'inspection de l'électricité , chapitre...
AI summary This section discusses the validity of certificates of registration for electricity and gas suppliers under specific laws, stating that they are considered valid under the new law if they were valid before its enactment. It also outlines procedures for their authentication during legal proceedings.