Short title Titre abrégé 1 Loi sur l'inspection de l'électricité et du gaz . 1980-81-82-83, ch. 87, art. 1.
AI summary The text references the 'Loi sur l'inspection de l'électricité et du gaz' (Electricity and Gas Inspection Act) from 1980-83, chapter 87, article 1, indicating a legislative framework for electricity and gas inspection.
Other offences Autres infractions - 33 (1) Commet une infraction toute personne qui, selon le cas : - a) empêche ou refuse l'accès autorisé à tout compteur en sa possession ou sous son contrôle; - b) entrave ou empêche toute épreuve ou tou...
AI summary This section outlines various offenses related to the unauthorized access, tampering, or improper use of meters, as well as failure to comply with regulations regarding meter verification, sealing, and inspection. Offenders may face fines of up to $10,000 for a first offense.
Repeals Abrogation 45 Sont abrogées la Loi sur l'inspection de l'électricité , chapitre E-4 des Statuts revisés du Canada de 1970, et la Dernière modification le 21 juin 2019 Act , chapter G-2 of the Revised Statutes of Canada, 1970, are r...
AI summary This section repeals the Electricity Inspection Act and Gas Inspection Act from the Revised Statutes of Canada, 1970. It also outlines how existing verified meters, permissions, and certificates of registration will be treated under the new legislation.
Disclaimer: These summaries were generated by AI from the filings they describe. We take care to make them accurate, but errors are possible - and they aren't advice. Only the filings themselves are the record: if you're relying on something here, confirm it against the source documents or the Nova Scotia Energy Board's own record. Full disclaimer →