L-2Electricity and Gas Inspection Act Regulations
5 passages
Notice Avis (3) An applicant for an order under subsection (5) shall, at least 30 days prior to the day fixed for the hearing of the application, serve a notice of the application and of the hearing on the Minister and on all other persons...
AI summary The notice requires applicants seeking an order under subsection (5) to serve a notice of application and hearing on the Minister and interested parties (e.g., owners, mortgagees, lien holders) at least 30 days before the hearing. This ensures stakeholders with interests in the subject meter are informed.
Application by person claiming interest or right Requête faite par quiconque revendique un droit ou intérêt (2) Lorsque des compteurs sont confisqués en vertu du paragraphe (1), quiconque n'est pas partie aux procédures dont résulte l'ordo...
AI summary The text outlines procedures for reclaiming seized meters under Nova Scotia law, requiring applicants to file a court request within 30 days of confiscation, notify the minister and interested parties 30 days before hearings, and submit intervention notices 10 days prior to hearings. It emphasizes legal timelines and stakeholder notification requirements.
Attendance of inspector Comparution de l'inspecteur (2) La partie contre laquelle est produit le certificat visé au paragraphe (1) peut, avec l'autorisation du tribunal, exiger la présence de l'inspecteur pour contre-interrogatoire. (3) Le...
AI summary The text outlines procedural rules for requiring an inspector's presence during cross-examination and conditions for admissibility of certificates as evidence in regulatory proceedings. It specifies that the opposing party may request the inspector's attendance with tribunal approval and that certificates must be accompanied by sufficient prior notice and copies.
Time for disposition of motion Durée maximale du débat 41 (1) A motion taken up and considered in accordance with subsection 40(3) shall be debated without interruption for not more than five hours and, on the conclusion of the debate or a...
AI summary The provision outlines that motions considered under subsection 40(3) may be debated for a maximum of five hours without interruption. Upon conclusion of the debate or after five hours, the Speaker of the House of Commons or Senate must immediately put all necessary questions to dispose of the motion without further debate or amendment.
Procedure on adoption of motion Procédure (2) If a motion taken up and considered in accordance with subsection 40(3) is adopted, with or without amendments, a message shall be sent from the House of Parliament adopting the motion informin...
AI summary The procedure outlines steps for adopting a motion in a legislative context, requiring inter-house communication, a 15-day consideration period, a five-hour debate limit, and a signature requirement by at least 50 members or 20 senators. The motion must be reviewed within six days of being presented, unless the other house has already addressed a similar motion.