Whereas the Government of Canada recognizes the qu’il reconnaît l’importance de s’appuyer sur les importance of relying on scientific knowledge related connaissances scientifiques en matière d’eau douce to fresh water and of relying, throu...
AI summary The Government of Canada emphasizes the importance of relying on scientific knowledge and Indigenous knowledge related to freshwater, committing to coordinate policies and programs on freshwater issues, promote reconciliation with Indigenous peoples, and ensure respect for their rights under section 35 of the Constitution Act, 1982.
laration des tution Act, 1982; Nations Unies sur les droits des peuples autoch- Whereas the Government of Canada is committed to tones; implementing the United Nations Declaration on the qu’il s’engage à favoriser la coopération, en ce qui...
AI summary The text outlines the Government of Canada's commitment to implementing the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples and promoting cooperation on freshwater issues with provincial, territorial, and Indigenous governments, as well as foreign governments and international organizations. It also highlights the intent to create the Canada Water Agency to coordinate federal efforts in promoting sustainable freshwater management.